仅以一鼻之差而获胜, 险胜, 侥幸取胜的英文

• win by a nose

• "仅"英文翻译    nearly; close to
• "以"英文翻译    use; take
• "一"英文翻译    one
• "鼻"英文翻译    nose
• "差"英文翻译    send on an errand; dispatch
• "获胜"英文翻译    win victory; be victorious; ...
• "险胜"英文翻译    win by a narrow margin; edge ...
• "侥幸取胜"英文翻译    gain a victory by sheer luck
• "侥幸取胜" 英文翻译 :    fluke
• "仅以一票之差" 英文翻译 :    pass by just a one-vote margin
• "以一马头距离获胜, 险胜" 英文翻译 :    win by a head
• "侥幸做成……；侥幸取走……" 英文翻译 :    get away with
• "以微小之差险胜" 英文翻译 :    win / lose by a neck
• "因对方弃权而获胜" 英文翻译 :    win by retirement
• "他以一票之差落选" 英文翻译 :    he was beaten by one vote
• "仅以微弱多数票获胜的" 英文翻译 :    that is won by only a small majority of votes
• "险胜" 英文翻译 :    win by a narrow margin; edge out; (be) a near thing; nose out; cliff-hanging win; win by a neck [whisker]: 在那场篮球赛中中国队险胜日本队。 in the basketball game china beat the japanese by a neck
• "将对方击倒而获胜的一击" 英文翻译 :    blow that knocks a boxer out
• "克服一切障碍而获胜" 英文翻译 :    win against all obstacles
• "因对方弃权等原因而获胜" 英文翻译 :    walkoneer
• "侥幸" 英文翻译 :    luckily; by luck; by a fluke; chance 侥幸得免 escape by good fortune; 侥幸取胜 gain victory by sheer good luck; win by a fluke; 侥幸成功 easy success through good luck; a narrow squeak; succeed by a fluke; 侥幸心理 the idea of leaving things to chance; trusting to luck; 怀着天气可能会好的侥幸心情 take a chance with the weather
• "之差" 英文翻译 :    w1-w2
• "取胜" 英文翻译 :    win victory; score a success; victoriousness 侥幸取胜 gain a victory by sheer luck; 以多取胜 win victory through numerical superiority; 以 3 比 2 取胜 win by a score of 3 to 2 ; 以智取胜 win victory by strategy
• "以不到一个马头的距离之差获胜" 英文翻译 :    win/lose by a short head
• "赛跑中以一肩之差胜过某人" 英文翻译 :    beat sb. on the post